Initiate Discussion

Turning clinical data into clear insights

Medical education needs to be more than just accurate; it needs to be accessible. I bridge the gap by translating complex disease mechanisms and trial evidence into clear training content – giving your internal teams the scientific depth they need.

Explore Capabilities
CLINICAL DATA
MEDICAL AFFAIRS
COMMERCIAL TEAMS
CLEAR SCIENTIFIC
UNDERSTANDING
CLEAR SCIENTIFIC
UNDERSTANDING
CONFIDENT
COMMUNICATION
CONFIDENT
COMMUNICATION

Core Capabilities

M

Medical Writing & Content Development

I create medical education materials and design training programmes that explore disease pathophysiology, treatment mechanisms, and clinical trial evidence. From therapeutic area modules to evidence summaries and educational slide decks, every document is crafted for scientific accuracy and educational clarity.

T

Training Delivery

I deliver evidence-based training for pharmaceutical teams, nurses, and healthcare professionals. Whether face-to-face or virtual, I facilitate interactive workshops and scientific presentations that build genuine clinical fluency through case-based learning and practical discussion.

S

Simulation & Roleplay

I run realistic communication simulations where I play the role of the healthcare professional. Drawing on my clinical experience, I provide your teams with structured, actionable feedback to build the confidence they need for challenging scientific discussions with doctors and nurses.

Dr Oliver Thalmann

About Me

I am a physician with clinical experience in geriatrics, oncology, and acute medicine across Swiss and UK healthcare systems. Working directly with patients, families, and multidisciplinary teams has shaped the way I approach medical education: grounded in real clinical decision-making and focused on what matters for the patient.

I now specialise in medical writing, training, and translation for pharmaceutical companies and healthcare organisations. My work includes regulatory-grade scientific materials, clinical trial communication, and medical education programmes.

My aim is always the same: to make complex science clear, accurate, and practically useful – whether I'm developing therapeutic area content, training medical affairs teams, or facilitating communication simulations in the role of a healthcare professional.

Clinical Expertise: From Bedside Experience to Educational Excellence

Effective medical education demands more than content delivery—it requires deep clinical understanding combined with teaching skill. My background spans acute medicine, oncology, and geriatrics across UK and Swiss healthcare systems, providing the frontline perspective necessary to make complex science accessible and relevant.

I've worked with leading pharmaceutical organisations to develop training materials that address the real questions healthcare professionals ask: How does this mechanism differ from existing therapies? What does the trial data actually show? How do I explain this to my patients? Whether preparing educational content for nurses specialising in oncology, facilitating workshops for medical affairs teams, or creating therapeutic area training for commercial colleagues, I ensure scientific depth is never sacrificed for simplicity.

Fluent in English, German, and French, I provide multilingual medical writing and training across European markets, ensuring consistent scientific messaging whilst respecting regional clinical practice variations.

15+ Years Clinical Practice
3 Languages Fluent
100% Scientific Accuracy

Educational Development Process

1

Clinical Scoping

Define learning objectives, therapeutic context, and audience knowledge level

2

Content Development

Build scientifically robust educational materials with clear clinical narratives

3

Deliver & Refine

Facilitate learning through workshops and iterate based on participant feedback

Therapeutic & Educational Expertise

Medical Writing & Education Materials

  • Therapeutic area training programmes
  • Clinical trial evidence summaries
  • Treatment landscape overviews
  • Mechanism of action explanations
  • Educational slide decks and speaker notes

Training & Workshop Facilitation

  • Medical affairs team training
  • Therapeutic area deep-dive workshops
  • Interactive case-based learning sessions
  • Virtual and face-to-face facilitation
  • Clinical trial data interpretation workshops

Therapeutic Areas

  • Oncology (breast, gastric, head & neck, colorectal, gynaecological)
  • Haematological malignancies
  • Geriatrics and acute medicine
  • Cross-therapeutic experience
  • European market expertise

Translation & Localisation

  • Medical education material translation (EN/DE/FR)
  • Training content adaptation for regional markets
  • Clinical documentation localisation
  • Scientific publication translation
  • Regulatory-grade medical proofreading

Let's Discuss Your Medical Education Needs

Whether you require medical education content, therapeutic area training, or workshop facilitation, I deliver the clinical depth and teaching expertise pharmaceutical organisations and healthcare professionals need.

Location Ljubljana, Slovenia
Initiate Discussion